Le sentier part en amont de la cascade (balise 20), il traverse les granges et puis un vallon (balise 21). Continuer à monter la rive gauche du vallon. On retraverse un vallon et le sentier fait de grands lacets. Laisser le sentier de droite (balise 22) et continuer à monter dans le vallon de Vens (balise 23). On arrive enfin au refuge de Vens (balise 24) . Du refuge remonter le vallon herbeux et marécageux (balise 27) jusqu'aux lacs Fourchas. Prendre à gauche et remonter la pente en contournant des barres. Un peu plus haut, traverser sur la gauche pour arriver au lac qui se trouve sous la tête de Panièris.