Suivre le chemin de terre puis prendre tout de suite à droite le sentier qui remonte le vallon de Douans (balise 94). Vers 1850m (balise 125), prendre le chemin de droite en direction du pas de Colle Longue. Un peu plus loin se trouve un petit lac sur la droite (balise 127) le Lagarot. Continuer sur le sentier afin d'arriver au pas de Colle Longue (balise 59). Du pas, descendre une centaine de mètres pour arriver aux lacs.